istanbullite.com

NOSTALGIC WRITINGS BY AN ISTANBULITE © Since 2002

HOME ↓

ABOUT US/BIZ KIMIZ ?

ISTANBUL&TURKEY TRAVEL

ISTANBUL TRANSPORTATION

ISTANBUL VIDEOS

LIVE TURKISH TV AND MEDIA

NEWS FROM COLUMBUS,OHIO

LINKS

CONTACT US/İLETIŞİM

1942 DE EN UZUN YOLCULUK

ISTANBUL SUR-ICI ↓

YEDI KULE ZINDANLARI

KAYBOLAN KIR TEPEBAG

SEHZADEBASI DIREKLERARASI

LALELI BABA

MIHRIMAH CAMILERI

CEVIZAGACI- GOTLAR SUTUNU

TEKFUR SARAYI

ISTANBULUN ALTI 1,2

ISTANBULUN ALTI 3,4

HALICTE BIR VAPUR GEZISI

SUMBUL EFENDI

MILION TASI

BALIK UZERINE LAKIRDI

BOSTANCIDAKI BEYAZ KOSK

GOKSU DERESI

SAHIL YOLUNDA SABAH

BIR TEPE, BIR KALE

CARPISAN KAYALAR

KANDILLIDE BIR GECE

ISTANBULLU OLMAK

SHOW ME BIG MONEY

ISTANBUL DERETEPE ↓

HARBIYE NEZARETI

BEYAZIT KULESI

ARCADIUS'UN SUTUNU

6 MERMER 23 TILSIMLI TAS

SULEYMANIYEDE BIR GEZI

PARGALI SARAYI VE MEZARI

ULUBATLI VE MIHRIMAHCAMII

TOPKAPI ANIT MEZARLARI

HALICTE BIR SEMT: FENER

YILDIZ KORUSU

HUNKAR'A GIDELIM

ABBAS AGA PARKI

HAYDARPASA KIRIM MEZARL.

HAYDARPASANIN ÖYKÜSÜ

DOGANCILAR PARKI

OSMANLI EFSANELERI

USKUDARLI GUZEL BALIKCI

BIZANS VE KURULUS MITLERI

YAHYA EFENDI DERGAHI

ISTANBUL SEYYAHI ↓

TARIHI YARIMADA VE SURLAR

FLORYA DENIZ KOSKU

KADIRGA'DA SOKAKLAR

AT MEYDANI

SEPETCILER KASRI

EVLIYA CELEBI RUYASI

GALATADA GEZINTILER

PERA PASTANELERI

PERA PALASIN GIZEMLERI

ABDULHAMITIN YILDIZ CAMII

IHLAMUR KASIRLARI

SAIRLER SOFASI

KUCUKYALI VE SATYROS

BAHARIYEDE SINEMALAR

1960 DA ISTANBUL TIPLERI

OZLENEN ESKI ISTANBULMU?

LULU'YU ARAYIS

ISTANBUL EVVEL ZAMAN

KOCAMUSTAFAPASADAKI KOSK

AHMET SARACBASI EFENDI

ISTANBUL TURBELERI/TOMBS

7 TEPE 700 CAMI ISTANBUL

HIKAYELI RESIMLER

1CE UPON A TIME ISTANBUL

ARA GULER'S ISTANBUL

TARIHTEN KAPAKLAR ↓

HEYBELIADA DENIZ LISESI

INONU DENIZ LISESINDE1934

INONU HARPOKULUNDA ,1942

VEKILLER VE RESMIGECITLER

BU ANZACLAR NEREDE?

RUYA

CANAKKALE, TRUVA

BOSTANCIDA BIR NIŞAN

JAPONLARIN 1934 ZIYARETI

GOLCUK VE YAVUZ-HAVUZ

GAZOZ KAPAKLARI

BIZANSLI VE BEYAZITLI

KADIKOY, ISKELEDE SABAH

ARMONIKA CALAN KIZ

1975 DE BIR ASK HIKAYESI

METEOR CUKURU

MINIBUS SOFORU ZEYNEL

ANTIPHELLUS BALIKCISI

BIR EGE DILBERI

BIR RUYA

ASOSDA BIR GUN

TWILIGHT ZONE

BEN SERVISCIYIM ABI

BIT PAZARINA NUR YAGDI

VATMAN ALI BEY

ADAM

BIR KARANFILLI ADAM

KINDER HEIM

ZULAL

YESIL KAPI

GENC OSMAN MONOLOGU

DENIZ YILDIZININ OYKUSU

CESITLI KAPAKLAR

MUZE EV

ANNEMIN SANDIGINDAN

PARIS GOZLENIMLERI

MAHMEDET HOCA

SOLUK MAVI NOKTA

OSMANLI TOKATI VE HIGH 5

HIZIR ILYAS

29 TESRIN

GAZOZ KAPAGI (ORIJINAL)

COLA TURCA

HARICTEN GAZEL

BJK ŞEREF STADI

CHAMPION BESIKTAS

BESIKTAS STADIUM & FANS

A VISIT TO INONU, 2011

RICARDO ICIN

WITH BJK PLAYERS OF 2011

BJK NEVZATDEMIR FACILITY

BESIKTAS'S USA TOURS

SAMPIYONLUKLAR MIMARI

Q7,GUTI&IVERSON

KAYA KAPTAN

DR. VEDII TOSUNCUK

BJK VE CIRAGAN SARAYI

1964 ALI SAMI YEN ACILISI

ELLI YIL SONRA PRATER'DE

PANTER KALECI

SANTRASI YAPILMAYAN GOL

ESKI BIR MILLI MAC

KARANFILLI ADAM

BIR YASAM TARZI

TEMİZ FUTBOL

BERLIN PANTERI

SARI LACIVERT

INSIDE FENER STADIUM

YUSUF ILE SANLI

PASKAL VE BJK FORMASI

KUCUK AHMET

DEMIROREN'E ACIK MEKTUP

GUVEN ONUT

BABA BOSQUE

HELE HELE SERGEN KAPTAN

TAKSM KIŞLASI CIRCA 1925

GELINCİK TARLALARI

ANNEM

MY MOTHER LAMIA

ANNEMIZ LAMIA

LAMIA HAMINNE AND TAYLOR

DOGUM GUNU,ANNELER GUNU

"EVIM/HOME"

NOSTALJI TRENI

LIFE OF MY FATHER

REUNITED/ONLAR KAVUSTULAR

SON CINAR BULENTSARACOGLU

CAPS IN ENGLISH ↓

OUR OLYMPIAN IN OUR HEART

MY TRIP ON THE MEGABUS

LYCIAN CITIES OF TURKEY

1937 BERLIN LETTERS

SULTAN SULEIMAN

TURKEY&THANKSGIVING

EINSTEIN'S PLEA TO TURKEY

TURKISH HELP TO IRISH

USA MILITARY IN TURKEY

PRESIDENT OBAMA'S TRIP

FLAG RAISING CEREMONY

RENAISSANCE MAN

"NOAH'S ARK" OR IS IT ?

STORY OF SANTA CLAUS

STORY TELLER OF ANATOLIA

TURKISH COFFEE

DOWN CAFE

ECEVIT IN NEWYORK 2002

SUKI, OUR CAT

HERR WAMLEK

ISTANBUL STORIES ↓

IN SEARCH OF LULU

TRANSFORMING OF SS SOLACE

ZEYREK MOSQUE& MONASTERY

COLUMN OF THE MARCIANUS

TRUE CROSS IN ISTANBUL ?

ISTANBUL MYTHS IN ENGLISH

LEGEND OF LEANDER'S TOWER

77 NAMES OF ISTANBUL

7HILLS 700MOSQUES ISTANB.

7 Churches of Anatolia

PANAROMIC TOURS/SANAL TUR

ATATURK

ATATURK ALBUMU

ATATURK-ROOSEVELT LETTERS

1953 DE ANIT KABIR

ATATURK'UN BINMEDIGI UCAK

ATATURK TBMM KONUSMASI

ATATURKUN EVI VE MEKTEBI

10 KASIM 1938

ATATURK'U ANLAMAK

ATATURK VE DIN

ATATURK'UN AKARETLER EVI

ATATURK MUZE KOSKU

CARTE POSTALE NOSTALGIA↓

KARTPOSTAL TURKIYE32-1944

MY MOTHERS ISTANBUL YEARS

MY FATHER'S BERLIN 1937

GERMAN WEHRMACHT 1937

POSTCARDS USA 1944

CARTOLINA POSTALE ITALIA

C.POSTALE EUROPA 1937-946

POST-CARD EGYPT 1942

POSTCARD, MIDDLE EAST

DIYARBAKIR 1955

SOUTH EASTERN TURKEY 1955

ANKARA&ISTANBUL 1956

PARIS 1956

JUKE BOX NOSTALGIA ↓

1957-1960 POP

1960-1970 POP

1970-1980 POP

1980-1990 POP

FATHER OF ANADOLU POP

TURKISH MUSIC PORTAL

NESET ERTAS USTA

PLAY FOR THE NATURE

TURKIYE PHOTOS ↓

ADALAR/PRINCE ISLANDS

ISTANBUL PICTURES

ISTANBUL GATES&DOORS

ISTANBUL TOP TEN MUST SEE

ISTANBUL FERRY LANDINGS

ISTANBUL BAZAARS

BOSPHORUS, ISTANBUL

A GOLDENHORN FERRY TRIP

BEYOGLU PICS

BODRUM

CAPPADOCIA

KAS,KALKAN,DEMRE

ALANYA

DALYAN VIDEO

DALYAN, GOCEK, FETHIYE

ANKARA

TWIN BEAUTIES/IKIZGUZELLE

PHOTOS USA & WORLD ↓

DUSSELDORF 1956

WALKING THE TRAIL

LAS VEGAS

LAKE MEAD,NEVADA

PHILADELPHIA

PARIS

BOSTON

CHICAGO

ITALIA

LONDON 1967

INDIA/NEPAL

CARIBBEAN ISLANDS

DARFUR/SUDAN

SANFRANSISCO AND MONTERY

SAN ANTONIO, TEXAS

San Diego

NEW ORLEANS

NEW YORK

PENNSTATE

PRESIDENTS & KINGS TOMBS

FLAG RAISING IN COLUMBUS

ISLAND OF KOS VIDEO

AILE/FAMILY BLOG

ESRA'S WEDDING ALBUMS

BRIDE'S DAD'S SPEECH

ESRA'S BRIDAL SHOWERS

ESRA PINAR FILES

OZMERAL PATERNAL F.TREE

OZMERAL MATERNAL F. TREE

DURUPINAR PATERNAL F.TREE

DURUPINAR MATERNAL F.TREE

LAMIA&HAMZA VIDEO 1999

BABY MADISON FABLE

BABY TAYLOR FABLE

TAYLOR BABY&TODDLER YEARS

WEILS' WEDDING AND HOUSE

ASLI'S SHOWERS 2008-2009

FAMILY HOLIDAY PICTURES

I-FOOD

ISTANBULLITE'S FOOD

STREET FOOD

GOLDEN CORRAL COLUMBUS

ANNE'S COOK BOOK

CAFE ISTANBUL

BLOG

Translate
  Bookmark and Share
 
TARİHİ YARIMADA: SURLAR,KAPILAR TEPELER VE İSIMLER
 
FROM BYZANTIUM TO ISTANBUL: 77 NAMES OF THE ETERNAL CITY

ISTANBUL’UN ADLARI, SURLARI VE KAPILARI

Tarihi yarımada Sarayburnu’ndan Yedikule’ye, Yedikule’den Haliç’e ve buradan tekrar Sarayburnu’na kadar olan üçgen alanı içine alan ve kartal gagasına benzetilen bölge. Eskiden İstanbul deyince bu etrafı surlarla çevrili alan anlaşılırmış. Haliç’in öbür yakasında gene surlarla çevrili bölgeye “karşı yaka “ anlamına gelen Pera, kartal gagasının konumunu ve güzelliğini göremeyip bugünkü Kadıköy tarafına yerleşen Calcedonluların bölgesine “körler ülkesi”, Bosphorus boğazına giriş ve çıkışları kontrol eden Scutari ya da Üsküdar’a “altın şehri” anlamına gelen Chrysoplis denirmiş. Sur içinde ki İstanbul şehrine ilk devirler den bugüne kadar ne adlar verildiğine gelince: biz bunu  araştırdık ve Megaralı Byzas’tan Fatih’in İstanbul’una kadar tam 77 isim bulduk.İstanbul kelimesinin türediği “Eis ten Polin” ya da “Stinpolis” İngilizce “to the city” yani şehire doğru, şehir yönüne, kent e  diye tercüme edilebilir. Osmanlıların İstambol diye andığı şehir onların resmi yazılarında ve bazı gümüş sikkelerde  Konstantiniye diye geçer. Tarihçilerin kullandığı İstanbul’un fetih öncesi adı olan Konstantinoplisin de kaynağını kent’e M.S. dördüncü yüzyılda  altın devrini yaşatan Büyük Konstantin’den aldığı malum.


 

İSTANBUL’UN 77 İSMİ ( 77 NAMES OF ISTANBUL)

                                                                           ARAŞTIRMA (RESEARCH  BY) CEM ÖZMERAL                                                      

BYZAS
BYZANTIUM
BYZANTION
BISANZIO
VIZANTION (greek)
AUGUSTA ANTONINA
NUOVA ROMA (NEW ROME)
ALMA ROMA
DEUTERA ROMA
RUMIYA AL-KUBRA (GREATER ROME)
THRAKIOS
THRACIO
LIKOS
MEGAPOLIS MUNDI (WORLDS BIGGEST CITY)
CAPUTO MUNDO (WORLD'S CAPITAL)
CONSTANTINOPLE
CONSTANTINOPOLIS
POLIS
HE POLIS (the city)
KONSTANTINIYE
KONSTANTINIYE-I KÜBRA (ARABIC)
BİZANTIYA EL-MAHSURA
KONSTANTINA EL-UZMA
MAHRUSA-I KONSTANTINIYE (seljuk)
MAHRUSA-I SALTANAT

GOSTANDNUBOLIS (ARMENIAN)
VIZANT
STIMBOL
ESDAMBOL
ESKOMBOLI
ESTAMBUL (spanish)
ISZTAMBUL (hungarian)
STAMBULAS (litvania)
STAMBULE ( letonia)
STAMBOLLI (albanian)
IASTANBUL (welsh)
KALIPOLIS (rum)
POLI (laz)
ZARIGRAD (CITY OF EMPERORS)
MYKLAGRAD ( MEGA CITY)
MICKLEGARTH
SUBLIMA PORTA (THE SUBLIME GATEWAY)
EIS TEN POLIN (TO THE CITY)
STINPOLIS
STAMBOL
ESTANBULIN
ISLAMBOL
ASİTANE (OTTOMAN)
LISTANA
DERSAADET
BİLADISELASE

BELDE-İ TAYYİBE
DERALİYE
DARÜLSALTANA
DARÜLHİLAFE
DARÜL HİLAFETİL ALİYE
DARÜL MÜLK
DAR'Ü SAADET
DERGAH-I MUALLA
PAY-I-TAHT
PAY-I TAHT-I  SALTANAT
SÜDDE-I  SALTANAT
SELATIN
MAKEDONYA (PER EVLIYA ÇELEBI: LATIN)
YANKOVİÇE (ASYRIAN)
YEGFURİYE (FRENCH)
TEKFURİYE (MOSKOVIC)
GRANDOYE (GREEK)
VEZENDUVAR (HUNGARIAN)
ALBANA (POLISH)
HIRKLIYAN (CHECK)
ISTEFANİYE (DUTCH)
KAYSER-İ ZEMİN (PERSIAN)
TAHTI RUM (INDIAN)
ÇAKO DURKEN (MONGOLIAN)
ISTANBUL

 
ISTANBUL'UN 7 TEPESİ/7 HILLS OF ISTANBUL

SEVEN HILLS OF ISTANBUL 

1.SARAYBURNU(SERAGLIO POINT) 

2.NUR-U OSMANIYE MOSQUE
 

3.BEYAZIT MOSQUE
 

4.FATIH(CHURCH OF HOLLY APOSTOLES)
 

5.SULTAN SELIM MOSQUE
 

6.EDIRNEKAPI


7.DAVUTPAŞA


 
ISTANBUL SUR KAPILARI
 
MARMARA VE KARA SURLARI
HALIC VE GALATA SURLARI
Constanipole Map, David Greenspan .Turkish Names edited by C.Ozmeral.

 

İSTANBULUN SURLARI VE SUR KAPILARI

BYZANTION SURLARI VE SUR-İ SULTANİ BÖLGESİ -BYZANTION WALLS

İstanbul’un ilk surlarının bugün Topkapı Sarayının olduğu Akrapolis denilen Birinci  Tepe de Megara’ dan gelip buraya yerleşen Dorlar’ın yerleşim bölgelerinin etrafını çevirmesiyle başladığı tahmin edilmektedir. Daha sonraları M.S 196 yılında Roma İmparatoru Septimus Severus Sarayburnu’ndan Hipodromun olduğu yere kadar surlar inşa ettirir ve Kartal gagasının daha büyük kısmını içine alır.  Osmanlılar zamanında Suri Sultani denilecek ve Haliç’ten, Marmara’ya kadar bölgeyi içine alacak olan bu surlar Büyük Konstantin zamanında  Septimus Severus’un surlarının temelinin üzerine yeniden inşa edilmiştir.(M.S.324-337). Bu bölgedeki eski sur kapılarının adları ise şöyle:

ASLANLAR KAPISI(ÇATLADIKAPı), KÜÇUK AYASOFYA/ PORTO LEONIS

BUKELEON SARAYI KAPISI

AHIRKAPISI /MANGANA

DEMIR KAPI/AYA YORGI

DEĞIRMEN KAPI

TOP KAPISI /AYIA BARBARA


MARMARA DENİZ  SURLARI-SEA WALLS BY MARMORA SEA

Marmara Surları Sirkeciden Yedikule’ye kadar 8,5 km uzunluğunda Marmara denizi ve tren yolu arasında uzanan surlar bunlar. Önceleri Konstantin zamanında Samatya’nın güneyinde Kara Surları ile bitiştirilen bu surlar daha sonra Haliç’ten Yedikule’ye kadar yapılan Theodosius surları ile Yedikule’ye kadar uzatılıyor. Deniz surları kara sularının aksine iki sıralı değil tek sıralı olarak yapılıyor ve bunların üzerlerinde 188 burç, 8 büyük ve 28 küçük kapı var. Tarihi boyunca I. Leon, Anastasius, II. Michael, Teofilos’ dan Fatih Sultan Mehmet’e gelene kadar hemen her İmparator tarafından tamir edilmiş ve genişletilmiştir. 19, Yüzyıl başında II. Mahmut devrinden itibaren de çeşitli inşatlar, demiryolları nın yapımı ve nihayet 1959 da sahil yolunun inşası nedeniyle deniz surları büyük ölçüde hasara uğramış ve büyük kısmı bugün metruk haldedir.  Bu bölgedeki eski sur kapılarının adları ise şöyle:

MERMER KAPI (DEBBAĞ KAPISI)/ MARBLE TOWER

NARLI KAPI/ AYIOS STUDIOS

SAMATYA KAPISI (PSAMATHIA)

DAVUTPAŞA KAPISI

YENİKAPI/ VLANGA

KUMKAPI/ (KÜÇÜK KAPI) KONSTOSKALION

KADIRGA LİMANI / SOFIA

KARA SURLARI- THEODOSIAN WALLS

Karadan gelecek düşman istilalarından şehri korumak amacıyla II.Theodosius(408-450) tarafından  yaptırılan bu Kara Surları’na Theodosius Surları da denir. Surlar Marmara kıyısındaki Yedikule’den Haliç tepesindeki Blakhernai Sarayına kadar uzanır ve buradan  aşağıya Haliç Surlarına bağlanır. Deniz surlarının aksine kara surları ön ve arka sur olmak üzere birbirine paralel  iki sur silsilesi ve arasındaki hendekten oluşur. 15 -20 metre üzerinde genişliği olan bu hendeklerin savaş zamanlarında su ile doldurulduğu zannedilmektedir. Osmanlılar zamanında zerzevat tarhlarına dönüştürülen bu hendeklerin Yedikule bölgesindeki bir kısmı bugün hala Bostan olarak sebze yetiştirmek için kullanılmaktadır. 5 metre kalınlığında ve Kent seviyesinden 12 metre yükseklikte olan iç sur duvarlarının  üzerinde boyları 20 metreyi bulan tam 96 burç varmış. Kimi dikdörtgen, kimi silindir şeklinde olan bu kuleler 55 er metre aralıkla sıralanıyormuş. Hendeğin önündeki  8.5 metre boyunda ki dış duvarlarda da, iç duvarlardaki burçların aralarına rastlayan 96 Burç daha varmış. Kara surlarının aşağıda isimleri yazılı e beşi halka açık, diğer beşi de askeri amaçlar için on kapısı varmış. Depremden zarar gören kara surları İmparator Leon ve Komnenos tarafından onarılmış ve sonraları güvenlik açısından sakıncalı olduğundan Belgrad Kapısı kapatılmış. Fatih ve Cumhuriyet devirlerinde onarılan diğer kapıların hemen hepsi bugün hala açıktır.

Bu bölgedeki eski sur kapılarının adları ise şöyle:

ALTIN KAPI (YALDIZLIKAPI) / PORTA AUERA

BELGRAD KAPISI / KSILEKERKOS

SILIVRI KAPI /PEGE

KALAGRU KAPISI/ PORTA TOU KALAGRU

MEVLEVİHAHANE (MEVLANA) KAPISI / RHESIUM

TOPKAPI / ROMANOS

SULUKULE /PEMPTON

EDIRNE KAPI /HARISIUS/ANDRINOPOLIS

EĞRI KAPI/PORTO REGIA

AYVANSARAY KAPISI (TEKFUR SARAYI) / BLAHERNAI

HALİÇ SURLARI- GOLDEN HORN WALLS

Bu surların yapımı ilk defa Konstantinin  kenti yenileme çabaları sırasında Cibali ve Fener arasındaki bölgede yapımıyla başlamış, daha sonra Theodosius’un kara surlarını yapıp Ayvansaray ile birleştirmesiyle Haliç’i koruma altına almıştır. Avarlar’ın istilasından sonra Heraclius bu surları Petrion kapısına kadar uzatarak on iki burç yaptırmış ve İmparatorluk Sarayı olan Blakhernai’yı emniyet çemberinin içine  almıştır. Bizans devrinde  imparatorlar ve sonra Osmanlı sultanları  tarafından tamir gören, genişletilen bu tek duvarlı surlar zamanla zindanlar, tersaneler mahzenler ile donatılmıştır. Ama bölgenin konumu ve yerleşimin yoğunluğu ve inşatların çokluğu dolayısı ile günümüzde bu surlardan ve kapılardan geriye çok az kalıntı vardır. Bu bölgedeki eski sur kapılarının adları ise şöyle:

EYYUB ENSARI KAPISI / KSILA PORTA

AYVANSARAY KAPISI /KLIOMENES

ATİK MUSTAFA PAŞA/ AYIA ANASTASIA

BALAT /PLATION ( VASILIKI PILI)

KUNGÖZ KAPISI /PORTA KINEGION

BİSİLİKE (BASILEOS)

FENER KAPISI / PORTA FAROS( PORTA FANARI)

PETRİ / PORTA PATRION

YENİ AYA KAPISI

AYA KAPISI / AYIA TEODOSIA

CİBALI KAPISI / PORTO ISPIGAS

ZİNDAN KAPI

UNKAPANI KAPISI

AYAZMA KAPISI

ODUN KAPI

BALIK PAZARI KAPISI

YENI CAMİ KAPISI/ SAN MARCO

BAHÇE KAPI(CIFTE KAPI)

SİRKECI KAPISI /PORTA VETERIS (RECTORIS)

YALI KÖŞKÜ KAPISI

UĞRAK KAPI/ EUGENIOS (KENTARIOS)


GALATA SURLARI (GENOESE WALLS)

Galata Surları Kasımpaşa’dan Tophane’ye kadar: Azapkapı, Şişhane ve  Galata semtlerini içine alan ve önünde 15 metre genişliğinde hendekler olan Cenevizliler tarafından yapılan  surlardı. Galata Kulesini de içine alan bu surlar, 1267 yılında Cenevizlerin Bizans’dan yerleşme izni almasından sonra  kısmen yıkılmış ve burayı bir Bizans garnizonu korumaya başlamıştır. Venediklilerin 1296 da Ceneviz kolonisine denizden hücum etmesinden sonra surlar gizli gizli gene yapılmaya başlanmıştır. Fatih Sultan Mehmet İstanbulu alınca Ceneviz kolonisi ile bir anlaşma imzalamış ve toprak üzerinde hakları olmadıklarını kabul ettikleri için yerleşim ve ticari  ayrıcalıklarını korumalarına izin vermiştir. En büyük burcu yeraltı caminin olduğu yerdeki Zindan Kulesi ve günümüze kadar sapasağlam gelen Galata Kulesi olan surlarının  hepsi yoğun yerleşim nedeniyle yok olmuştur. Bu bölgedeki eski sur kapılarının adları ise şöyle idi:

KÜREKÇİ KAPI

YAĞKAPISI

BALIK PAZARI KAPISI

KARAKÖY KAPISI

KURŞUNLU MAHZEN

MUMHANE

VOYVODA KAPISI

KULEDİBİ

HOROZ KAPI

İÇ AZAP KAPI

KÜÇÜK KULE

BÜYÜK KULE

AZAP KAPI


 
 

KAYNAKCA

Istanbul Bogazi, Petrus Gyllius,Eren Yayincilik 2000.
Istanbul, S.Alkan, T.C.Kultur ve Turizm Bakanligi, 2007.
Istanbul Semtleri, Niyazi Ahmet Banoglu, 2008.
Seyahatnameden Secmeler, Evliya Celebi, Lacivert Yayincilik 2007
Ne demek Istanbul; Ne Demek Bebek?, Onder SenyapiliODTUGelistirme Vakfi 2003.
Istanbul, Imperial City, John Freeley, Viking Press 1996.
Byzantium, Phillip Shephard,Time Life Books 1983.
Istanbulun, Tilsimli Taslari, Umit Elgin, Varanla Yolculuk1999.
http://www.arkitera.com/haberler/2004/06/21/istanbul.htm
Constanipole Map, David Greenspan .Turkish Names edited by C.Ozmeral.
Aziz Istanbul,Yahya Kemal, Istanbul Fetih Cemiyeti 2002.
Özlediğim İstanbul, Cem Özmeral, Eskişehir, Anadolu Universitesi  2002. 
Asirlar Boyunca Turkiye ve Danimarka, Ingolf Boisen, Kapmann, Kierulff and Saxild Kopenhag 1962. 


KAYNAKÇA ISTANBUL'UN ISIMLERI:

Internet, Dictionaries, Encyplopedia Britanica\ Cem Özmeral Archives,

Mehmet Halit Bayri, Istanbul Folkloru,turkiye yayin evi , 1946

Hasan Ahmet Gokce, Evliya Celebi, Seyahatnameden Secmeler, Lacivert Yayincilik,2007

Istanbul Opere ve Balesi Programi 2006-2007


BACK TO TOP/EN BASA
NEXT/BIR SONRAKI
BACK HOME/ANA SAYFA

                                                                                               

                                                                                                       Page copy protected against web site content infringement by Copyscape                            
                                                                                              ©2013.All rights reserved        

Website powered by Network Solutions®